译文
山川景色的美(mei)丽,自古以来就是文人(ren)雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消(xiao)散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝(chao)的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
今天是腊日,我不(bu)在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙(long)沙一带(dai)暂时安营扎寨。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
儒生哪(na)比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(10)乾隆三十九年:即1774年。