译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听(ting)到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地(di)(di)之间,我只是一个迂腐的老儒。
栖栖遑遑三十年,文名武(wu)功两无成。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
挖掘壕沟也不会深得(de)见水,放牧军马的劳役也还算轻。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎(jiao)洁的明月从春江江畔冉冉升起。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那(na)些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
抑:还是。