译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
怀念起往日的君主,铜人流下如(ru)铅水的泪滴。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
播撒百谷的种(zhong)子,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双(shuang)成对在嬉戏。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
麋鹿为什(shi)么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游(you)荡?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
慰藉:安慰之意。
⑻士:狱官也。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。