译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
那湖光山色仿佛也看(kan)惯了(liao)我(wo)的醉熏(xun)熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再(zai)一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经(jing)(jing)荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⒃尘埋:为尘土埋没。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
5.晓:天亮。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。