译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不(bu)时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容(rong)貌,回来后仔细描画那深情的模样。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成(cheng)功。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。