译文
门前石阶铺满了白雪皑皑。
就像是传来沙沙的(de)雨声；
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
什么草儿不枯黄，什么日子不奔忙。什么人哪不从征，往来经营走四方。
少年时(shi)一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
此刻，峰影如燃的西天，还沐浴在一派庄(zhuang)严肃穆的落日余霞中。回看北天，却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂，隐约可见有一片雨雪，纷扬在遥远的天底下，将起伏的山峦，织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望，不禁又惊喜而呼：那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞，竟远非人们所想像的那般(ban)遥远！从居庸塞望去，它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
昨天夜里春雨纷纷，天明时阵阵寒气相侵，偏又想起远征戍边的他，很久很久未收到边关的信。
云崖苍苍很攀登，时间过得飞快，马上就到黄昏。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
它只是怕开花落在群芳之后，到那时，人们游春的意兴索然，再也没有人特别注意地观赏它了。
荆轲追逐秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击(ji)杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
麋鹿为什么在庭院里觅食？蛟龙为什么在水边游荡？
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
注释
71.盛鬋（jian3剪）：浓密的鬓发。鬋，下垂的鬓发。
⑶致此身：意即以此身为国君报效尽力。
（37）越人子臧：史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。
（15）倚马可待：喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征，受命作露布文（檄文、捷书之类），他倚马前而作，手不辍笔，顷刻便成，而文极佳妙。
⑴贺新郎：词牌名。始见苏轼词，原名“贺新凉”，因词中有“乳燕飞华屋，悄无人，桐阴转午，晚凉新浴”句，故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字，下片五十九字，各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉，宜抒发激越情感，历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
季鹰：张翰，字季鹰。
19.溯（sù）迎而上：逆流迎着潮水而上。溯，逆流而上。而，表修饰。