译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥(yao)远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王(wang)也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到(dao)好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
播撒百谷的种子,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
东到蓬(peng)莱求仙药,飘然西归到华山。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少(shao)的了。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑵拒霜:即木芙蓉。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。