译文
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛(fan)舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新(xin)的波绉,小燕(yan)子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸(jian)佞。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
[5]陵绝:超越。