译文
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声(sheng)不禁老泪横流。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商(shang)调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
颀:长,这里引申为“优厚”。
①渔者:捕鱼的人。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。