译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣(lai),在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅(niao)袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后(hou)来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今天正是呱呱坠地时。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(48)圜:通“圆”。
56、成言:诚信之言。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⒀日暮:太阳快落山的时候。