译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国(guo)家多事而无(wu)所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
如今已经没有人培养重用英贤。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做(zuo)梦也梦不到穿上紫罗袍系(xi)了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁(shui)家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却(que)有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回(hui)首把唐明皇笑。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹(re)得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
将:将要。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
8.朝:早上
(54)足下:对吴质的敬称。
7.之:代词,指起外号事。