译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
清澈的(de)(de)川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
可是好梦不(bu)长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼(lou)上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经(jing)历了几度秋风,心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
2. 白门:指今江苏南京市。
忽:忽然,突然。
休务:停止公务。
1、系:拴住。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。