译文
照一照新插的花朵,对(dui)了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上(shang)的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
到达了无人之(zhi)境。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千(qian)古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能(neng)回还啊?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
清美的风彩(cai)了然在眼,太阳也笑开了颜。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
爱耍小性子,一急脚发跳。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
颠:顶。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
(45)讵:岂有。