译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶(ou)尔使用一件(jian)东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪(hao)华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责(ze)打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗(dou)熊罴叫,吓得飞禽走兽(shou)四散逃。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保(bao)其中庸正直。
注释
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
⑥一:一旦。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
[8]钱氏:指吴越王钱镠
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
稚子:幼子;小孩。