译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为(wei)什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝(xi)盖一(yi)样平齐。
一路上渡过了一道水又一道水,河边(bian)路旁长满了看也看不尽的鲜花。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔(bi)(bi)墨?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
(5)休:美。
③无由:指没有门径和机会。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
16.硕茂:高大茂盛。