译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)(de)菊花,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
默默无言,孤孤单单,独自一人(ren)缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只(zhi)有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂(ji)寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信(xin)了他,就让这(zhe)个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
石桥和(he)茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
为寻幽静,半夜上四明山,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。