译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不(bu)贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己(ji)的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有(you)什么两样。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓(cang)库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料(liao),何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
⑤遥:遥远,远远。
红楼:富贵人家所居处。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。