译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共(gong)话当年?
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老(lao)夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍(reng)被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
容貌模样俊美娴雅,看她细(xi)嫩的红润面庞。
己巳年三月写此文。
谷穗下垂长又长。
骄傲自满又夸耀(yao)武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(57)睨:斜视。
81、发机:拨动了机件。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。