译文
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
思念家(jia)乡的心就象这绵(mian)绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你(ni)实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看轻(qing)自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
新交的朋友(you)遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
疆:边界。
7、莫也:岂不也。
18、短:轻视。
④京国:指长安。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑿更唱:轮流唱。