译文
历代的(de)帝王(wang)一去(qu)不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
开国以来善画鞍(an)马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
临别殷勤托方士,寄语君王表情(qing)思,语中誓言只有君王与我(wo)知。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
哪能不深切思念君王啊?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
242、默:不语。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
19.甚:很,非常。
内集:家庭聚会。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。