译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
出塞后再入塞气候变冷,
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息(xi)。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在(zai)心里。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
想那芦叶萧萧的滩(tan)头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中(zhong)雁飞天上,只盼金鸡报晓(xiao)的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被(bei)杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存(cun)的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
内集:家庭聚会。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑤恻恻:凄寒。