译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前(qian)。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
不是现在才这样,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴(zhang)江边收殓我的尸骨。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水(shui)般的美酒。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床(chuang)空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座(zuo)小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显(xian)得与往日格外地不同了。
注释
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
红尘:这里指繁华的社会。
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
4、分曹:分组。
①胜:优美的
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)