译文
为何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
想来江山之外,看尽烟云发生。
天上浮云日(ri)日飘来飘去,远游的故人却久去不归(gui)。
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
我回报天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早(zao)。学做诗,枉有妙句人称道。长空(kong)九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵(ling)高歌一曲。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
25.帐额:帐子前的横幅。
维纲:国家的法令。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑨山林客:山林间的隐士。
②未:什么时候。