译文
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是(shi),连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事(shi)都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿(er)女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
南方直抵(di)交趾之境。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
你生于辛未(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙(mang)翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
①蜃阙:即海市蜃楼。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。