译文
五更时分一阵凄风从(cong)帘(lian)外吹进来,把我从梦中惊(jing)醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨(bo)弄香火,如今(jin)宝篆香已经燃烧殆尽。
想在(zai)山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
雪花散入珠帘打湿了(liao)罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
那时,天气也刚好是这时。却醉(zui)倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳(ye),残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
1.兼:同有,还有。
我认为菊花,是花中的隐士;
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。