译文
这是《《拟行路难十八首》鲍(bao)照 》的第十三首,写游子思归之情。
我第三次经过平山堂,前半生在(zai)弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有(you)墙上他的墨迹(ji),仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
贱,轻视,看不起。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑴如何:为何,为什么。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
78、周章:即上文中的周文。