译文
领悟了(liao)《下泉》诗作者思念贤明国君的(de)心情,不由得伤心、叹息起来。
己酉(you)年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人(ren)竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后(hou)相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保(bao)留。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
深追:深切追念。
②九州:指中国。此处借指人间。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
24.焉如:何往。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
朱颜:红润美好的容颜。