译文
我(wo)有多少的恨，昨夜梦中的景象，还像以前(qian)我还是故国君主时，常在上苑游玩，车子如流水穿过，马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天，还吹着融融的春风。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视(shi)四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面(mian)漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩(cai)。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十(shi)五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
万里原野弥漫着一片霜雾，月下横着一条素练似的大江。
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映(ying)在屋门口的珍珠帘子上。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名流传于四方，真是值得庆幸啊！我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
50.内：指池水下面。隐：藏。
②闺闼：妇女所居内室的门户。
95.郁桡：深曲的样子。
⑵国：故国。
女墙：城墙上的矮墙。
（5）斯——此，这里。指羊山。