译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上(shang)的太阳。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零(ling)恰如往昔(xi)夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
饯别的酒宴规模(mo)十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
日月星辰归位,秦王造福一方。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影(ying)相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
14但:只。