译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在(zai)唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已(yi)经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒(dao)有高山的气概。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔(qiao)悴,黯然销魂。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭(zhao)陵,人间还遗留下王羲之龙(long)腾虎跃的字形。
注释
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(10)期:期限。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
65竭:尽。
48汪然:满眼含泪的样子。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。