译文
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇猛之气似要冲断帽缨。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章高明(ming)的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨(bian)别(bie)。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
(82)日:一天天。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
柳条新:新的柳条。