译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当(dang)年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被(bei)乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它(ta)照到我那负(fu)心汉。
他不识金弹的贵重,把它弹落在(zai)林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
虽然住在城市里,
我真想让掌管春天的神长久做主,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫(jiao)下人添酒回灯重新摆起酒宴。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
此番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁(chou)。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
15 焉:代词,此指这里
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
①东皇:司春之神。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。