译文
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面(mian)蜿蜒曲折,望(wang)去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我在南山下种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
男儿的空有一身(shen)武(wu)功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机(ji),在这样的时刻,我特别想你!
注释
⑩聪:听觉。
(37)惛:不明。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。