译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高(gao)飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和(he)悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还(huan)不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚(jiao)的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑤觞(shāng):酒器
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。