译文
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
年(nian)年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹(you)如整齐的草坪。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
出城天色刚破晓微明(ming),站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄(bao)雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远(yuan)的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会(hui)儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清(qing)影呢。
注释
⑴清江引:双调曲牌名。
期(jī)年:满一年。期,满。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
乃:于是就
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。