译文
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只(zhi)有苦笑(xiao)与酸辛。
那岸上谁家游冶郎(lang)在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空(kong)里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生(sheng)的幸福。
玉箫的声音悲凉呜咽(yan),秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日(ri)的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。