译文
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏(hun)落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我心中立下比海还深的誓愿,
船行中流(liu)突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到(dao)后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑾武:赵武自称。
(77)支——同“肢”。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
⑾逾:同“愈”,更加。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
盍:何不。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑯枕簟[diàn]:枕席。