译文
一(yi)片经霜的(de)红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
料想苦竹不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
高楼镂(lou)著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐(yan),阶梯有层叠三重。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
白骨堆成丘(qiu)山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
违背准绳而改从错误。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
载歌载舞(wu)的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情(qing)绪都一扫而空了。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
10 、被:施加,给......加上。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。