译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的(de)落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷(men)酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠(you)悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋(qiu)天的战场上驰骋,立下功劳呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪(zong)影。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
微贱:卑微低贱
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
17.水驿:水路驿站。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。