译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
日月星辰(chen)归位,秦王造福一方。
虐害人伤(shang)害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
惭愧呀我空(kong)有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
登上诸陵但见景色(se)何其美好,从陵上下来到达(da)水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
③衩:为衣裙下边的开口。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
一夫:一个人。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。