译文
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用(yong)羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在(zai)嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住(zhu),白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡(pao)臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
军队并进击(ji)敌两翼,他又如何指挥大兵?
作者现在是四处(chu)漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨(yuan)尤。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
(9)新:刚刚。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
千门:指皇宫深沉,千家万户。