译文
人们奇怪是什么事情,使我(wo)今天这样格外伤心(xin)?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
台阶下的积雪像是堆簇着(zhuo)的洁白的梨花,明年又(you)有谁在此凭依栏杆?
已(yi)是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹(zhu)席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应(ying)动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
将水榭亭台登临。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
⒂旧德:过去的恩惠。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
越魂:指越中送行的词人自己。