译文
贤君你马上要登朝廷的(de)凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有(you)机(ji)会推荐一下。
病中为(wei)你的生日开筵,侧着身子斜靠在(zai)椅子上,慢慢倒酒以细饮。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部(bu)族(zu)的胡虏,抓住了于(yu)滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
分别后不(bu)知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛(meng)然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。