译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王(wang)朝末日恰似景阳楼。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(he)(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽(yu)衣的乐曲曾(zeng)经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画(hua)船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限(xian)的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
满腹离愁又被晚钟勾起。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
匈(xiong)奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
115.以:认为,动词。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(13)接席:座位相挨。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
③宽衣带:谓人变瘦。