译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪(song)的女子的美梦。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目(mu)光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
叱(chi)咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
满纸书写的都是自己的愁(chou)怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
得:发现。
搴:拔取。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。