译文
齐王说:“能让我(wo)知道是什么道理吗?”
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应(ying)当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树(shu)前头,万木逢春。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
不遇山僧谁解我心疑。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑶横野:辽阔的原野。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
了(liǎo)却:了结,完成。