译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之(zhi)中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧(fu)头砍断树根。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像(xiang)样了。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
公侯伯子男诸位大臣,听(ting)察精审有如天神明鉴。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
黎明起床,车马的铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思故乡。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
天孙:织女星。
惟:只。
⑤闻:听;听见。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(7)箦(zé):席子。