译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众(zhong)鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
长恨啊!实在更长恨!我把(ba)它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么(me)人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽会淫乱?
没有与你约定,我去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑩飞镜:喻明月。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
房太尉:房琯。
③阿谁:谁人。