译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
国破身死现在还能(neng)有什(shi)么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
来自皇天,雨露滋润(run),正当酷暑,穿上它清凉无比。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
楚王说(shuo):“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们(men)大力修筑陈、蔡、东、西不羹四个城邑,兵赋都达到兵车一千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄,冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧(jin)闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
睇:凝视。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
惊:新奇,惊讶。
⒃长:永远。