译文
门前的野草,别后秋天枯黄春来变(bian)得碧绿。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
现(xian)在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然(ran)春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而(er)悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难(nan)做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
黜(chù):贬斥,废免。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。